After being separated from her group and unable to fly, a lone Golden Plover sets out to complete her annual migration on foot.